Sociedad Argentina de Terapia Intensiva
Usuario
Clave
Ir a la Pagina Principal Noticias Comités / Capitulos Registracion Campus Web Contacto


 Autoridades
 Congresos y Eventos
 Comites | Capitulos
 Regionales y Filiales
 Cursos y Seminarios
 Socios
 Otros eventos
 Links
 Sepsis
 Revista
 SatiQ
 Politicas Web
 CATI
 Estatutos y Reglamentos
 Fechas Cursos 2010
 Jornadas Reg. y Filiales
 Guías y Recomendaciones
 Búsqueda Bibliográfica
 La SATI en los Medios
 Consejo de Investigación
 Publicaciones
 Infecciones Virales Respiratorias




Artículo del Mes

I: Ventilation strategy using low tidal volumes, recruitment maneuvers, and high positive end-expiratory pressure for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. Meade et al. JAMA. 2008; 299:637-45.___________II:Positive end-expiratory pressure setting in adults with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial.

Fecha: 01-04-2008  -  Moderador: Dr. Ricardo Valentini

PEEP en ARDS: ¿el fin de la discusión?
Publicación Fecha Crio.
Estudios LOVs - EXPRESS

JAMA.2008,13;299(6):637-45 Ventilation strategy using low tidal volumes, recruitment maneuvers, and high positive end-expiratory pressure for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. Meade MO, Cook DJ, Guyatt GH, Slutsky AS, Arabi YM, Cooper DJ, Davies AR, Hand LE, Zhou Q, Thabane L, Austin P, Lapinsky S, Baxter A, Russell J, Skrobik Y, Ronco JJ, Stewart TE; Lung Open Ventilation Study Investigators. CONTEXT: Low-tidal-volume ventilation reduces mortality in critically ill patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. Instituting additional strategies to open collapsed lung tissue may further reduce mortality. OBJECTIVE: To compare an established low-tidal-volume ventilation strategy with an experimental strategy based on the original "open-lung approach," combining low tidal volume, lung recruitment maneuvers, and high positive-end-expiratory pressure. DESIGN AND SETTING: Randomized controlled trial with concealed allocation and blinded data analysis conducted between August 2000 and March 2006 in 30 intensive care units in Canada, Australia, and Saudi Arabia. PATIENTS: Nine hundred eighty-three consecutive patients with acute lung injury and a ratio of arterial oxygen tension to inspired oxygen fraction not exceeding 250. INTERVENTIONS: The control strategy included target tidal volumes of 6 mL/kg of predicted body weight, plateau airway pressures not exceeding 30 cm H2O, and conventional levels of positive end-expiratory pressure (n = 508). The experimental strategy included target tidal volumes of 6 mL/kg of predicted body weight, plateau pressures not exceeding 40 cm H2O, recruitment maneuvers, and higher positive end-expiratory pressures (n = 475). MAIN OUTCOME MEASURE: All-cause hospital mortality. RESULTS: Eighty-five percent of the 983 study patients met criteria for acute respiratory distress syndrome at enrollment. Tidal volumes remained similar in the 2 groups, and mean positive end-expiratory pressures were 14.6 (SD, 3.4) cm H2O in the experimental group vs 9.8 (SD, 2.7) cm H2O among controls during the first 72 hours (P < .001). All-cause hospital mortality rates were 36.4% and 40.4%, respectively (relative risk [RR], 0.90; 95% confidence interval [CI], 0.77-1.05; P = .19). Barotrauma rates were 11.2% and 9.1% (RR, 1.21; 95% CI, 0.83-1.75; P = .33). The experimental group had lower rates of refractory hypoxemia (4.6% vs 10.2%; RR, 0.54; 95% CI, 0.34-0.86; P = .01), death with refractory hypoxemia (4.2% vs 8.9%; RR, 0.56; 95% CI, 0.34-0.93; P = .03), and previously defined eligible use of rescue therapies (5.1% vs 9.3%; RR, 0.61; 95% CI, 0.38-0.99; P = .045). CONCLUSIONS: For patients with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome, a multifaceted protocolized ventilation strategy designed to recruit and open the lung resulted in no significant difference in all-cause hospital mortality or barotrauma compared with an established low-tidal-volume protocolized ventilation strategy. This "open-lung" strategy did appear to improve secondary end points related to hypoxemia and use of rescue therapies. TRIAL REGISTRATION: clinicaltrials.gov Identifier: NCT00182195.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ JAMA.2008 13;299(6):646-55 Positive end-expiratory pressure setting in adults with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. Mercat A, Richard JC, Vielle B, Jaber S, Osman D, Diehl JL, Lefrant JY, Prat G, Richecoeur J, Nieszkowska A, Gervais C, Baudot J, Bouadma L, Brochard L; Expiratory Pressure (Express) Study Group. CONTEXT: The need for lung protection is universally accepted, but the optimal level of positive end-expiratory pressure (PEEP) in patients with acute lung injury (ALI) or acute respiratory distress syndrome remains debated. OBJECTIVE: To compare the effect on outcome of a strategy for setting PEEP aimed at increasing alveolar recruitment while limiting hyperinflation to one aimed at minimizing alveolar distension in patients with ALI. DESIGN, SETTING, AND PATIENTS: A multicenter randomized controlled trial of 767 adults (mean [SD] age, 59.9 [15.4] years) with ALI conducted in 37 intensive care units in France from September 2002 to December 2005. INTERVENTION: Tidal volume was set at 6 mL/kg of predicted body weight in both strategies. Patients were randomly assigned to a moderate PEEP strategy (5-9 cm H(2)O) (minimal distension strategy; n = 382) or to a level of PEEP set to reach a plateau pressure of 28 to 30 cm H(2)O (increased recruitment strategy; n = 385). MAIN OUTCOME MEASURES: The primary end point was mortality at 28 days. Secondary end points were hospital mortality at 60 days, ventilator-free days, and organ failure-free days at 28 days. RESULTS: The 28-day mortality rate in the minimal distension group was 31.2% (n = 119) vs 27.8% (n = 107) in the increased recruitment group (relative risk, 1.12 [95% confidence interval, 0.90-1.40]; P = .31). The hospital mortality rate in the minimal distension group was 39.0% (n = 149) vs 35.4% (n = 136) in the increased recruitment group (relative risk, 1.10 [95% confidence interval, 0.92-1.32]; P = .30). The increased recruitment group compared with the minimal distension group had a higher median number of ventilator-free days (7 [interquartile range {IQR}, 0-19] vs 3 [IQR, 0-17]; P = .04) and organ failure-free days (6 [IQR, 0-18] vs 2 [IQR, 0-16]; P = .04). This strategy also was associated with higher compliance values, better oxygenation, less use of adjunctive therapies, and larger fluid requirements. CONCLUSIONS: A strategy for setting PEEP aimed at increasing alveolar recruitment while limiting hyperinflation did not significantly reduce mortality. However, it did improve lung function and reduced the duration of mechanical ventilation and the duration of organ failure. TRIAL REGISTRATION: clinicaltrials.gov Identifier: NCT00188058.

01-04-2008 Participar y Opinar
Comentario del Dr. Ricardo Valentini

PEEP en ARDS: ¿el fin de la discusión? La Ventilación Mecánica (VM) protectora del ARDS consiste en aplicar bajos Vt, para evitar sobredistensión alveolar, sustrato de la Injuria Inducida por la VM (VILI)1. Pero, información experimental y pequeños ensayos clínicos indican que, además, ↑ PEEP, mayor que en el ensayo ARDSnet1, es útil, al evitar injuria por colapso cíclico o atelectrauma2,3,4,5. Sin embargo, esto no fue confirmado clínicamente en el estudio ALVEOLI.6 Estos dos nuevos estudios, ExPress y LOV, randomizando 1750 pacientes, intentan definir este interrogante, aportando valiosa y tal vez “definitiva” información sobre la PEEP óptima, al menos a la luz del conocimiento y la tecnología actualmente disponibles En ambos, la VM aplicada en el grupo control fue similar a la sugerida por ARDSnet1. La PEEP aplicada se separó suficientemente en sendos grupos: al día 1, PEEP 10 vs 15,6 cm H2O en LOV y 8,4 vs 15,8 cm H2O en ExPress. Sin embargo al igual que en el ALVEOLI, la PEEP elevada, no mejoró la mortalidad. Pero, ¿es ésta la única conclusión de estos dos nuevos ensayos clínicos? Si bien la hipoxemia refractaria fue definida en forma distinta en ambos ensayos (SaO2 < 88% con FiO2 1.0 en el LOV y >0.80 en el ExPress), puede destacarse que su aparición y la necesidad de recurrir a terapéuticas de rescate, fueron menores: 5.1 vs. 9,3% (LOV) y de 18.7% vs. 34,6% (ExPress). Esto tiene clara aplicación clínica, especialmente en nuestro medio, donde acceder a las terapias de rescate referidas (almitrina, ventilación jet o alta frecuencia, óxido nítrico y oxigenación extracorpórea) es difícil por costo o por falta de disponibilidad, a excepción, claro, de decúbito prono. Además este resultado, no es menor, ya que la hipoxemia refractaria, implica > mortalidad: entre ambos trabajos superó el 60%. Otro dato del ExPress, con aplicabilidad clínica, es el método para seleccionar PEEP en la rama experimental, ya que de forma sencilla, intenta optimizar el reclutamiento y minimizar VILI por sobredistensión. La PEEP se ajustó hasta Pr.plateau (Ppl) 28-30 cm H20 (máximo 32 si SaO2 objetivo no obtenible). En pocos minutos, con cualquier ventilador y con simples mediciones, (Ppl y PEEP total), se selecciona PEEP optimizada, al menos en términos clínicos, “bedside”. Este método, por cierto que no garantiza, dada la heterogeneidad ventilatoria del ARDS, una Ppl segura, que evite sobredistensión, pero sin duda es más sencillo que una selección por ej., por trabajosos trazados de curvas P/V con la apreciación del nivel óptimo en la rama inflacionaria o deflacionaria. En cambio, la selección de PEEP en el LOV (ídem ALVEOLI), apoyada exclusivamente en valores de oxigenación, y pre-definida por tabla es cuestionable. La PEEP se determinó por la FiO2 necesaria para una SaO2 88-93% o PaO2 55-80 mmHg, aunque mayor que para el grupo control (ej: FiO2 de 0.50: PEEP de 8-10 cm H2O vs 18-20 cm H2O en grupo experimental). Existen pacientes con escaso potencial de reclutamiento, en que ↑ niveles de PEEP, los expone a sobredistensión y por el contrario, otros con buen potencial de reclutamiento, que podrían beneficiarse con > PEEP, que la recomendada por la tabla, no evitándose en consecuencia el colapso cíclico en toda su extensión.7 Podría inferirse, que por el método “más fisiológico” de seleccionar PEEP, se obtuvieron en el ExPress beneficios adicionales: más días libres de VM y de falla orgánica. En cambio, en el LOV, por la manera de setear PEEP y permitir además Ppl mayor que lo recomendado (40 cm H2O) la VM, pudo ser injuriosa; así, 48% del grupo ↑ PEEP, alcanzaron al día 1 del protocolo Ppl > a 30 cm de H2O y 22%, incluso > a 35 cm de H2O. Si bien, no significativa, ajustada por gravedad de la injuria, hubo una tendencia a menor mortalidad con ↑ PEEP en pacientes con peor oxigenación; PaO2/FiO2 ≤ 180, mortalidad: 30% vs 41% en el ensayo LOV y de 34% vs. 41% en el ExPress. En cambio, al menos en el ExPress, esa tendencia se revirtió en el grupo con mejor PaO2 / FiO2, (PaO2/FiO2 > 180: 23% de mortalidad grupo control vs 29% en grupo experimental). La > PEEP, no determinó aumento de barotrauma ni de compromiso hemodinámico, (si más necesidad de fluidos en el ExPress, pero sin > uso de vasopresores). Concluyendo, luego de una década de ensayos clínicos en ARDS, desde el inicial de Amato5, creo que estamos al final del camino en la definición de PEEP óptima, al menos por las herramientas actualmente disponibles; en el futuro, trials clínicos, a gran escala, que tengan como objetivo valorar PEEP óptima que evite colapso cíclico, deberían basarse en otro fundamento tecnológico: TAC “bedside”8, TC por impedancia eléctrica9, capnografía volumétrica10. Es difícil suponer luego del ExPress, LOV y ALVEOLI, con más de 2000 pacientes evaluados, que nuevos ensayos clínicos obtengan resultados distintivos apelando a optimizar PEEP por parámetros de mecánica ventilatoria “bedside”, tal como el trazado de curvas P/V. Asimismo, debemos reconocer al ARDS como una entidad compleja, con diferentes etiologías, gravedad de disfunción orgánica, terapéuticas para la enfermedad basal y para el sostén crítico. En este escenario un exhaustivo esfuerzo es necesario para uniformar co-intervenciones, amén del propio sostén ventilatorio. Esto por cierto que es difícil, pero necesario para valoración adecuada de resultados, en especial cuando los mismos no se sustentan en fuerte evidencia experimental y en la aguda observación clínica. ¿Cuál es el mensaje?: la estrategia actual del soporte ventilatorio del ARDS debería consistir en aplicar bajos Vt y ↑ PEEP, seleccionada sea por curva P/V o aún más sencillo y práctico tal como en el ExPress según un objetivo de Ppl. Pero, tal vez, la estrategia de ↑ PEEP, deba reservarse para pacientes con injurias pulmonares más graves. Así, en el análisis post-hoc del estudio ExPress los pacientes con menor compromiso del PaO2/FiO2, tuvieron tendencia a > mortalidad con ↑ PEEP, y por el contrario en el ensayo del grupo ARIES, hubo beneficios con ↑ PEEP, en pacientes en que luego de 24 hs de ventilación convencional, mantenían PaO2/FiO2 < a 20011. En un estudio, el compromiso del intercambio gaseoso luego de 24 hs de PEEP ≥ 10 cm de H2O y FiO2 ≥ 0.50, permitió estratificar la gravedad: 55% si PaO2/FiO2 permanecía < a 200, sólo 16% si llegaba a criterios de ALI (200-300) y 6% si > a 300 (reclasificados como no ALI, no ARDS)12. La mortalidad del ARDS sigue elevada. En estos dos ensayos, cercana al 40%, superando en los pacientes más graves, con criterio de terapia de rescate el 60%, aún reconociendo que en todos estos ensayos se excluyen pacientes comórbidos graves, y con escasas posibilidades de supervivencia a corto plazo. Si bien queda por verificar el rol de nuevas tecnologías que contribuyan a una VM no injuriosa, y nuevas terapéuticas para la injuria pulmonar, no debemos perder de vista que una acertada selección antibiótica, el oportuno drenaje de un absceso, una política de prevención de infecciones en UTI, un cuidadoso control por enfermería, una óptima relación enfermeros/pacientes, un juicioso uso de sedantes, entre otros, sin dudas que contribuirán a mejorar la sobrevida de los pacientes con fallas respiratorias graves y seguramente con más impacto que unos cm de H2O de PEEP, más o menos elevados. 1 Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2000;342(18):1301-1308 2 Muscedere JG,Mullen JBM, Gari K, Bryan AC, Slutsky AS. Tidal ventilation at low airway pressures can augment lung injury.AmJ Respir Crit Care Med. 1994; 149(5):1327-1334 3 Webb HH, Tierney DF. Experimental pulmonary edema due to intermittent positive pressure ventilation with high inflation pressures: protection by positive pressures end-expiratory pressure. Am Rev Respir Dis. 1974;110(5):556-565 4 Slutsky AS. Lung injury caused by mechanical ventilation. Chest. 1999;116(1)(suppl):9S-15S. 5 Amato MB, Barbas C, Medeiros D, et al. Effect of a protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 1998;338(6):347-354 6 Brower RG, Lanken PN,MacIntyre N, et al. Higher versus lower positive end-expiratory pressures in patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2004;351(4):327-336. 7 Grasso S, Fanelli V, Cafarelli A, et al. Effects of high versus low positive end-expiratory pressures in acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2005; 171(9):1002-1008 8 Gattinoni L, Caironi P, Cressoni M, et al. Lung recruitment in patients with the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2006;354(17):1775-1786 9 Victorino JA, Borges JB, Okamoto VN, et al. Imbalances in regional lung ventilation: a validation study on electrical impedance tomography. Am J Respir Crit Care Med. 2004; 169 (7 ):791-800 10 Cepkova M, Kapur V, Ren X, et al. Pulmonary dead space fraction and pulmonary artery systolic pressure as early predictors of clinical outcome in acute lung injury. Chest. 2007; 132 (3 ):836-42 11 Villar J, Kacmarek RM, Perez-Mendez L, Aguirre-Jaime A. A high positive end-expiratory pressure, low tidal volume ventilatory strategy improves outcome in persistent acute respiratory distress syndrome: a randomized, controlled trial. Crit Care Med. 2006;34 (5):1311-1318. 12 Villar J, Pérez-Méndez L, López J, et al. HAn early PEEP/FIO2 trial identifies different degrees of lung injury in patients with acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2007; 176 :795-804 Ricardo Valentini Director Comité Neumonología Crítica

01-04-2008 Participar y Opinar




Todos los Articulos Comentados anteriores:

I: Ventilation strategy using low tidal volumes, recruitment maneuvers, and high positive end-expiratory pressure for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial. Meade et al. JAMA. 2008; 299:637-45.___________II:Positive end-expiratory pressure setting in adults with acute lung injury and acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial.
Vasopressin versus Norepinephrine Infusion in Patients with Septic Shock. Russell JA et al. NEJM 2008;358:877-87
Empiric antibiotic therapy for suspected ventilator-associated pneumonia: a systematic review and meta-analysis of randomized trials. Aarts MA, Hancock JN, Heyland D, McLeod RS, Marshall JC. Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, Ontario. Crit Care Med. 2008 Jan;36(1):108-17.

Efficacy and safety of a paired sedation and ventilator weaning protocol for mechanically ventilated patients in intensive care (Awakening and Breathing Controlled trial): a randomised controlled trial.    Lancet. 2008 Jan 12;371(9607):126-34.


Estudio VISEP. Intensive Insulin Therapy and Pentastarch Resuscitation in Severe Sepsis. Brunkhorst FM, et al, New England Journal of Medicine 2008; 358:125-39
Predicting outcome after traumatic brain injury: practical prognostic models based on large cohort of international patients. MRC CRASH Trial Collaborators -
The risk associated with hyperoncotic colloids in patients with shock.
Efficacy and safety of recombinant activated factor VII for acute intracerebral hemorrhage.
IMPACT OF ADVERSE EVENTS ON OUTCOMES IN INTENSIVE CARE UNIT PATIENTS
Silver-Coated Endotracheal Tubes and Incidence of Ventilator-Associated Pneumonia
HYDROCORTISONE THERAPY FOR PATIENTS WITH SEPTIC SHOCK
Association between critical care physician management and patient mortality in the intensive care unit.
Mechanical ventilation guided by esophageal pressure in acute lung injury.
Has mortality from acute respiratory distress syndrome decreased over time? A systematic review
Vasopressin, Epinephrine, and Corticosteroids for In-Hospital Cardiac Arrest
Intensive versus conventional glucose control in critically ill patients
A Prospective Study of Ventilator-Associated Pneumonia in Children
Corticosteroids to prevent extubation failure: a systematic review and meta-analysis
The relation between the incidence of hypernatremia and mortality in patients with severe traumatic brain injury
Impact of acute hypercapnia and augmented positive end-expiratory pressure on right ventricle function in severe acute respiratory distress syndrome
Early exercise in critically ill patients enhances short-term functional recovery
Surgical Mask vs N95 Respirator for Preventing Influenza Among Health Care Workers: A Randomized Trial
Prone position in patients with moderate and severe acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial
Pediatric Hospitalizations Associated with 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) in Argentina
Ventilation with lower tidal volumes as compared with conventional tidal volumes for patients without acute lung injury: a preventive randomized controlled trial
A protocol of no sedation for critically ill patients receiving mechanical ventilation: a randomized trial
Comparison of Dopamine and Norepinephrine in the Treatment of Shock
Intravenous Magnesium Sulphate for Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage (IMASH). A Randomized, Double-Blinded, Placebo-Controlled, Multicenter Phase III Trial
Early vs Late Tracheotomy for Prevention of Pneumonia in Mechanically Ventilated Adult ICU Patients. A Randomized Controlled Trial
Abandoning daily routine chest radiography in the intensive care unit: meta-analysis
Una Buena para la Medicina Crítica después de la Pandemia




Sociedad Argentina de Terapia Intensiva
Niceto Vega 4617 - Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Tel. 4778-0571 / 0581
Copyright 2006 - 2007 Sociedad Argentina de Terapia Intensiva
Todos los derechos reservados


Desarrollado por Bixcat
+ www.bixcat.com.ar